-
1 каток ходовой тележки трактора
Forestry: bogie wheelУниверсальный русско-английский словарь > каток ходовой тележки трактора
-
2 одноточечная опора ходовой тележки
adjmining. Fahrwerk-EinpunktabstützungУниверсальный русско-немецкий словарь > одноточечная опора ходовой тележки
-
3 опора ходовой тележки
nmining. FahrwerksabstützungУниверсальный русско-немецкий словарь > опора ходовой тележки
-
4 предохранительный щит ходовой тележки
adjmining. FahrwerksabdeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный щит ходовой тележки
-
5 привод ходовой тележки
nmining. FahrwerksantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > привод ходовой тележки
-
6 рама поворотной ходовой тележки
nmining. DrehgestellrahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > рама поворотной ходовой тележки
-
7 рама ходовой тележки
nmining. GestellrahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > рама ходовой тележки
-
8 рама ходовой тележки
Russian-german polytechnic dictionary > рама ходовой тележки
-
9 каток ходовой тележки трактора
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > каток ходовой тележки трактора
-
10 ходовой двигатель тележки
Railway term: crab traversing motorУниверсальный русско-английский словарь > ходовой двигатель тележки
-
11 направляющий ходовой рельс для движения тележки
adjwood. LaufschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющий ходовой рельс для движения тележки
-
12 рама
n1) gener. Fahrgestellrahmen (автомобиля), Umfassung2) milit. Bett3) eng. Fangrahmen (механического сборщика фруктов), Gerüst (молота), Gestell, Rahmen (s. à. ðàìêà), Stuhl, Stuhlung, Zarge4) construct. Rahmenloswerk, Rahmenwerk, Skelett5) brit.engl. Frame6) railw. Brücke (напр. вагона)7) auto. Chassis (ФРГ; ходовой части), Fahrwerksrahmen (автомобиля), Gestellrahmen (ходовой тележки), Halterahmen, Traggerippe, Traggerüst, Untergestell, Untergestell (автомобиля)8) astr. Träger (в компараторе)9) mining. Frähm (пресса), (крепёжная) Gerüst, (крепёжная) Rahmen10) road.wrk. Rüstholz (в рамных деревянных опорах мостов), Tragrahmen11) forestr. Holzfachwerk12) polygr. Rack13) radio. Aufbauplatte (напр., радиоприёмника), Aufbaurahmen (напр., радиоприёмника)14) textile. Hürde (для сушки конопли), Rechen15) electr. Einfassung16) leath. Rahmen, Rahmen, Rahmen, Rahmen17) atom. (нижняя) Untergestell18) autom. Montageplatte19) wood. Gestell (мебели), Zarge (оконная или дверная)20) small.arm. Rahmen (газовой каморы) -
13 гусеничная тележка
adj1) gener. (левая или правая, часть ходовой тележки крана, экскаватора и т.п.) Fahrschiff2) eng. Laufrollenkasten, Raupenfahrgestell, Raupenwagen3) road.wrk. Oberwagen (экскаватора) -
14 рама
( ФРГ) Chassis, ( автомобиля) Fahrwerksrahmen, ( ходовой тележки) Gestellrahmen, Halterahmen, Rahmen, UntergestellРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рама
-
15 рама
( ФРГ) Chassis, ( автомобиля) Fahrwerksrahmen, ( ходовой тележки) Gestellrahmen, Halterahmen, Rahmen, UntergestellРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рама
-
16 тельфер
тельфер
Грузоподъёмное устройство, состоящее из тали и ходовой тележки, передвигаемой по однорельсовому подвесному пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тельфер
-
17 тельфер
тельфер
Грузоподъёмное устройство, состоящее из тали и ходовой тележки, передвигаемой по однорельсовому подвесному пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тельфер
-
18 тельфер
тельфер
Грузоподъёмное устройство, состоящее из тали и ходовой тележки, передвигаемой по однорельсовому подвесному пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тельфер
-
19 рама
рама ж. Bett n; Einfassung f; Gattersäge f; Gehäuse n; Gerüst n; Gestell n; Platte f; Rahmen m; Ständer m; мет. Sägegatter n; Tragwerk n; горн. Türstock m; Umrandung f; Untergestell n -
20 рама
ж.frame, framing; chassisрама, совпадающая с периметром кузова автомобиля — perimeter frame
рама с ровными верхними полками лонжеронов и постоянным поперечным сечением — flat-topped constant depth frame
- вспомогательная рамарама, суживающаяся в передней части — inswept frame
- гнутая рама
- жёсткая рама
- изогнутая рама
- клёпаная рама
- низкопрофильная рама
- оконная рама
- основная рама
- пониженная рама
- пространственная рама
- прямая рама
- рама грузового автомобиля
- рама двери
- рама лестничного типа
- рама сиденья
- рама тележки
- рама ходовой части
- рама шасси
- рама, поглощающая энергию удара
- сварная рама
- ступенчатая рама
- трубчатая рама
- хребтовая рама
- хребтовая трубчатая рама
- цельносварная рама
- шарнирно-сочленённая рама
- швеллерная рама
- штампованная стальная рама
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТ СЭВ 4473-84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности — Терминология СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности: 1.27.9. Аварийный тормоз Дополнительный тормоз, не действующий во время эксплуатации и приводимый в действие при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Козловой кран — Козловые краны краны мостового типа, мост (пролётные строения) которых установлен на опоры, перемещающиеся по рельсам, установленным на бетонные фундаменты[1] … Википедия
71-403 — Трамвайный вагон 71 403 в Курске … Википедия
71-401 — Завод изготовитель ОАО «Уралтрансмаш» Выпускался, гг. 1997 Экземпляры 1 … Википедия
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКГ-5А — Год начала серийного выпуска 1980 Страна постройки СССР Заводы Уральский завод тяжелого машиностроения Страны эксплуатации СССР, Румыния, Монголия, Куба и др. Всего построено ▲ … Википедия
71-402 — (СПЕКТР 1) … Википедия
колесная пара — колесная пара: Узел в сборе, состоящий из оси с установленными на ней неподвижно ходовыми колесами, а также одним или двумя зубчатыми колесами тягового привода (осевого редуктора) и другими деталями, включая осевые подшипники тягового двигателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предохранительная опора крана Предохранительная опора — 2.2.8. Предохранительная опора крана Предохранительная опора Детали для опоры крана или грузовой тележки на рельсы в случае поломки ходового колеса или оси ходовой тележки крана Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экскаватор гидравлический — Экскаватор гидравлический (англ. dredge hydraulic) выемочно погрузочная машина, с гидравлическим приводом всех элементов рабочего оборудования. Содержание 1 Характеристики гидравлических экскаваторов … Википедия
ТЕЛЬФЕР — грузоподъёмное устройство, состоящее из тали и ходовой тележки, передвигаемой по однорельсовому подвесному пути (Болгарский язык; Български) телфер (Чешский язык; Čeština) elektrický kladkostroj (Немецкий язык; Deutsch) Elektrozug (Венгерский… … Строительный словарь
